Landerneau - Rennes - Paris

Cloître, imprimeur breton

Cet ancrage territorial, nous le vivons et l’assumons.
Un caractère bien trempé, une ténacité affichée, la volonté de se dépasser pour aller de l’avant…

La personnalité de Cloître est empreinte de cette nature bretonne. Chaque jour, par notre activité et notre façon de vivre nous sommes heureux de participer à la promotion de la Bretagne, des bretons, de leur culture et de leur langue.

Nous adhérons à Ya d’ar brezhoneg

Lancée en octobre 2001 par l’Ofis Ar Brezhoneg, cette campagne « oui à la langue bretonne » vise à introduire le breton dans le fonctionnement quotidien des organismes et des entreprises. Chez Cloître, la signalétique, notre calendrier annuel, nos documents de visite sont traduits en langue bretonne.
 

 

Le Gwen Ha Du (blanc et noir)

C’est le nom du drapeau breton.

  • Les lignes blanches symbolisent les pays bretonnants : Léon, Trégor, Cornouaille et Vannes.

  • Les lignes Noires représentent les pays gallos, parlant la langue française : St Malo, Dole, Nantes,Rennes, Penthièvre.

  • Un champs d’hermines évoque les ducs de Bretagne.

Petit dictionnaire breton

Bonjour : Demat / Mont a ra mat
Bienvenue : degermer mat
Bretagne : breizh
Merci : Trugarez
S’il vous plait : mar plij
Aujourd’hui : Hiziv
Aurevoir : Kenavo
A demain : Kenavo warc’hoazh
Bonne année : Bloavezh mat

Blanc : gwenn
Noir : Du
Bleu : glas
Jaune : melen
Rouge : ruz

Jour : deiz
Nuit : noz
Mer : mor
Terre : douar
Eau : dour
Petit : bihan

Vos demandes de devis

  

Nos réalisations

  • Valisette

  • Dépliant 3 volets

  • Classeur 4 anneaux

  • Roman

  • Dépliant 18 volets

  • Brochure cousue

  • Collectivité

  • Tryptique

La vie chez cloitre

Nos ateliers cloitre

Le développement durable

Quoi de neuf dans l'éco-impression ?Le Curious Matter® Un papier avant-gardiste au toucher indescriptible et aux origines étonnantes... Dernier né des papiers proposés en exclusivité par Antalis, Curious Matter, une nouvelle gamme de la famille Curious...

Lire la suite...