Landerneau - Rennes - Paris

La chaîne graphique

Cloître maîtrise la chaîne graphique

L'imprimerie a toujours souhaité être autonome et a donc intégré chacune des étapes de la chaîne.

Avantages pour vous : l’assurance d’une meilleure qualité et d’une plus grande réactivité.

La chaîne graphique, un ensemble d’opérations qui doivent se suivre parfaitement.


Petit lexique pour s’y retrouver dans le jargon graphique

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

A

  • Assemblage : rassemblement des différents cahiers les uns à côté des autres afin d’obtenir un livre dans l’ordre de reliure.

B

  • Bâche : tissu épais en fibres synthétiques (PVC, polyester) pouvant être imprimé pour réaliser des banderoles, kakémonos, roll-ups. Elle est en général ignifugée (M1).
  • Bas de casse : caractère en minuscule.
  • BAT : (Bon A Tirer) Accord donné par le client pour imprimer (après avoir fait une relecture et une correction de l’épreuve).
  • BAR : (Bon A Rouler) Accord donné au conducteur juste après calage des plaques. Un BAR se fait dans les ateliers directement.
  • Benday : procédé consistant à superposer des trames de couleurs primaires afin d’obtenir une teinte CMJN sans dégradé (ou aplat).
  • Bouffant : se dit d’un papier relativement épais, sans traitement de surface (au contraire d’un papier couché) particulièrement utilisé dans l’édition de roman ou en auto édition (impression noire).

C

  • Calage : mise en place et réglage des plaques sur chaque groupe de la presse offset.
  • Cahiers : groupe de pages résultant du pliage d’une feuille (multiple de 4). Pour une brochure ou une reliure, les cahiers sont superposés ou insérés les uns dans les autres (assemblés ou encartés).
  • Couché : papier ayant reçu, en cours de fabrication, un ajout de matière (type kaolin) pour favoriser un meilleur rendu d’impression.
  • Cromalin :épreuve chromie pouvant servir de BAT et de référence couleur pour le tirage.
  • CTP : Computer To Plate (de l’ordinateur à la plaque).
  • CMJN : Cyan Magenta Jaune Noir, les 4 couleurs primaires. L’image à imprimer est décomposée selon ces 4 couleurs (phase du pré-presse). Le passage successif de la feuille dans les 4 groupes d’une presse offset va permettre de recomposer l’image quadrie.

D

  • Dorure : méthode d’impression en relief et à chaud de motifs à la feuille d’or, d’aplats métallisés ou de couleurs.
  • Dos carré collé : cahiers assemblés et collés dans une couverture à dos carré.
  • Dos carré cousu collé : cahiers assemblés, cousus et collés pour former l’ouvrage.

E

  • Encartage : insertion d’un cahier dans un autre.

F

  • Folio : numéro de pages
  • Fonds perdus : partie de la feuille de papier qui sera coupée après impression de votre document. Nécessaire pour imprimer jusqu’au bord de votre document.

G

  • Gaufrage : procédé de façonnage permettant d’obtenir des motifs en relief, encrés ou non. Une forme est nécessaire pour réaliser ce type d’effets.
  • Grammage du papier : poids au M2  .

J

  • Jaquette : protection qui recouvre la couverture d’un livre.

K

  • Kakémono : affiche ou panneau imprimé pouvant être enroulé ou exposé à la verticale. Prévoir système d’accroche.

L

  • Laize : largeur de la bande de papier (ou de bâche) en bobine.
  • Lettrine : première lettre stylisée au début d’un chapitre.

M

  • Main du papier : rapport entre l’épaisseur et le grammage du papier. On dit du papier qu’il a de la main lorsqu’il paraît épais et rigide par rapport à son grammage.

O

  • Offset : de l’anglais « to set off » voulant dire « reporter » , procédé d’impression basé sur la répulsion de l’eau et de l’huile de l’encre. La plaque d’aluminium gravée reporte l’image sur un blanchet, qui à son tour reporte l’encre sur le papier.
  • Offset numérique : procédé d’impression utilisant un blanchet. Il n’y a pas de plaque : l’image est générée par une impulsion laser.
  • Ours : petit pavé situé en général au début de l’ouvrage qui recense le nom et adresse de l’imprimeur, de l’éditeur ainsi que des collaborateurs ayant participé à la réalisation de l’ouvrage. C’est dans l’ours qu’on peut trouver les éléments de pédagogie sur la démarche environnementale de l’annonceur

P

  • Plaque : support photosensible utilisé en offset pour le transfert de l’image sur le blanchet.
  • PDF : fichier produit par Adobe Acrobat permettant d’inclure les polices de caractère (font en anglais), ce qui permet d’imprimer les fichiers en respectant l’aspect original de la création.

R

  • Rainage : empreinte en creux sur les papiers de fort grammage (au dessus de 170 g) destinée à faciliter le pliage.
  • Repiquage : nouvelle impression sur un document déjà imprimé, ceci peut être remplacé aujourd’hui par la personnalisation ou le versioning sur offset numérique.

T

  • Traits de coupe : marques imprimées sur le document qui permettent de déterminer l’endroit où il doit être coupé
  • Trame : nombre de pixels affichés par unité de longueur dans une image exprimée par pixel en pouce (ppp).

V

  • Vergé : papier avec vergetures (motifs constitués de fines lignes parallèles horizontales).

 

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

Vos demandes de devis

  

Nos réalisations

  • Valisette

  • Dépliant 3 volets

  • Classeur 4 anneaux

  • Roman

  • Dépliant 18 volets

  • Brochure cousue

  • Collectivité

  • Tryptique

La vie chez cloitre

Nos ateliers cloitre

Le développement durable

Quoi de neuf dans l'éco-impression ?Le Curious Matter® Un papier avant-gardiste au toucher indescriptible et aux origines étonnantes... Dernier né des papiers proposés en exclusivité par Antalis, Curious Matter, une nouvelle gamme de la famille Curious...

Lire la suite...